内容正在载入中,请稍后……
↓↓↓微信公众号↓↓↓
联系露可
统计
微博
分类
日历
其他
20 Jul.2009

hands, corpse and voice 晴

作者: 露可小溪   分类:观影   出处:本站原创            | |
点击在新窗口中浏览此图片  片名:Goth断掌事件
  作者:乙一
  导演:高桥玄
  主演:本乡奏多、高梨临

  我再次犯了严重的错误,那就是先读原著,再看电影,而且还是在书读完几天之后,所有的细节还在脑海中回味的时候。

  电影总不如原著,至少绝大部分是这样,我坚持这样的看法。

  在哈6上映前,跟朋友聊天,他问我答。
  “你读了原著吗?”
  “读了。”
  “愚蠢之极的选择!”
  “没错,这样的做法简直糟透了。”
  那时候我多么希望自己从未读过原著,后来只好安慰地想,像我这样好奇心极其强的人,如何能面对家里厚厚一摞的书却又忍耐到2012年呢?所幸,读完哈6已经过去了好几年了,很多细节都已模糊不清了。但这次不一样,这样的观影变成了审视与比较。

  大约是去年吧,从某一期在科幻世界译文版上第一次了解到乙一这个名字,当时没有读那一期刊载的文章,只粗略瞄了一眼作者介绍,从此记住了这么一个日本作家的简单笔名。这次一开始读《Goth断掌事件》,立刻就后悔当时的忽略,假如当时我就读了那期文章,当时我就会去把其它小说找出来阅读的。

  好吧,说回这部电影。电影中只有一个案件,截取了书中三个故事的情节,一个案件贯穿始终,所以电影节奏缓慢,有种日本特色的拖沓感觉。电影案件当中弱化了很多书中恐怕会引起大多数观众不舒适的描写。这种弱化,直接导致小说里最奇特最有感觉的部分全部丧失,只剩下黑色与白色的Goth符号,可惜,我个人觉得,女主角家中的布置看似华丽,实则劣质得很啊。

  既然电影只选取了部分故事,那么电影里面出现了好些多余的镜头、场景和人物,神木递给森夜一本书,让她看过后说说感想,可是后来再也没有关于这本书的事情,神木妹妹带的狗狗,书中是有一个故事的,假如只是为了发现一下尸体,实则多余,诸如此类的。

  在乙一的书中,作者用华丽、平静的语调来描述一件件残酷的事实和一个个变态的念头,尽管推理过程中充满了过多的巧合,但重要的是他笔下那些艰难生存下来的生命,与那些迅速凋零的生命。

  后天日全食,医用底片可以当作滤镜使用,不知道透过我脚骨的巨大月球会是什么样子?
时间:11:36 评论(5) 引用(0) 阅读(2820) Tags: , , ,
Sil
2009/8/7 星期五 23:31
嗯,看了,我倒没觉得害怕,就那家伙的结局还算报应不爽
我妈倒是看了以后汗毛直立……
露可小溪 Email Homepage
2009/8/4 星期二 09:06
但是据说有三成的删节,我还是觉得相当不爽啊。你看过那篇《沙王》没,看得我真是毛骨悚然啊。
Sil
2009/7/27 星期一 11:15
说到阴暗我觉得乔治马丁也挺阴暗,别看他写出了热夜之梦,看看他的短篇……
新到手的乔治马丁专辑还没看,不知道怎么样
其实我对于sfw的删节并没有太多意见,除了好兆头那种细节性的文章。删些景色么,反正都是不会看的东西无所谓。但是分上下登载很让人受不了,要等两个月呐!一般看见“上”就放下了……
同样喜欢单行本,而且封面越来越好看了
露可小溪 Email Homepage
2009/7/22 星期三 15:27
原作很棒,呵呵,谁让里面所涵盖的主题正好是我喜欢的呢。

是去年的译文版登的,登的是《只有你听得到》,不过这篇据说是白乙一的代表作了,没那么阴暗,我最近还在读《zoo》,这个和断掌事件一样,也是超阴暗的那种,稍稍会有点后怕。

今年的译文版我好多都没买哦,唉,sfw那种做法,让我觉得还是单行本好,好保存又没有阉割。

嗯,找了好几个播放器,总是带毒,所幸就去掉了,再找找看吧。
Sil
2009/7/22 星期三 15:21
原著很好看吗?因为最近买译文版都挑着买的所以可能漏掉了很多
PS为毛首页没有音乐了呢?
分页: 1/1 第一页 1 最后页